英語の歌舞伎症候群ネットワークHPの現状

2017年11月15日 のブログと
2017年11月17日 のブログにて
歌舞伎症候群ネットワークHPの管理者、マーゴットさんが癌のため新たなHP"allthingskabuki.org" にリダイレクトしたと書きました。
その後、2018年9月12日にマーゴットさんよりメール会員に1通のメールが発せられました。(一部原文修正)。
Dear Families,
It's so good to read of your continuing drive to better understand Kabuki and the work that is being done by researchers. In my conversation with ★★★★ about 6 months ago, sounds like we're getting closer to clinical trials!
　(中略)
I just wanted to touch base with you and give an update.

Even my naturopathic doctor has been amazed at my response and may write a case study on me!
　(中略)
So.....although I don't have my head in the sand, I am hopeful that I can keep this beast at bay for as long as possible!
　(以下省略)
そして、 kabuki Syndrome Network は復活しました。
一旦リダイレクトされたHPが易々と復活できないと思いますが、願いは2つのHPがうまくやっていただくことです。