感動の便りがkabuki syndrome familiesから届いています

昨日このブログで、「東日本大震災被害エリアから約３週間ぶりに便りが届いた」と報告しました。
併せて、英文のネットワークにもこのことを投稿しました(震災１週間後には被害概要を報告済)。
その結果、数多の感動の便りが投稿され、その一部を原文のまま紹介します。

I am so glad that one of the families have been found in this tragic time and circumstance.
Our prayer are ongoing for the other family, and for all the citizens of Japan.
Huggles

Great news! Continued prayers for the people of Japan.

Will keep them in our prayers! Much love from New Orleans!

共通する単語は"prayers"=祈り
kabuki syndrome familiesは震災発生の段階から、日本の歌舞伎症候群家族のことを大変心配してくれていました。
みなさん日本のことを祈っていてくれたのです。本当にありがたいことです。